Si llegaras hasta aquí
desde cualquier camino
por las zanjas que se abren
entre el trópico y el polo,
entre la congelación y el deshielo.
Hasta aquí, donde muere la esperanza
y ya no huele a tierra,
donde a nada vivo huele.

Si llegaras hasta aquí
desde cualquier camino que tomases,
de noche, como un rey destronado,
o de día, sin saber a qué venías.

Pero hay otros lugares
que también son el fin del mundo;
las fauces del mar, el silencio
del desierto,
el llanto apagado del hambre, el maná
irrespirable de la pólvora,
el hedor de la miseria,
la tierra seca.

Si llegaras hasta aquí,
al cruce de este instante sin tiempo
y ninguna parte,
deberías olvidarte de los sueños.
Solo serviría entonces
desde la sequía silenciosa de los muertos
más allá del lenguaje de los vivos
rezar una oración sencilla.

.

@mjberistain
basado en Little gidding de T.S.Eliot